:root {
  color-scheme: light;
  --font-ja: "Noto Sans JP", "Hiragino Sans", "Yu Gothic", "Meiryo", sans-serif;
  --font-mincho: "Shippori Mincho", "Hiragino Mincho ProN", "Yu Mincho", serif;
  --font-latin: "Cormorant Garamond", "Shippori Mincho", serif;
  --bg: #f8f7f2; --bg-alt: #eeede5; --text: #263a34; --text-muted: #5d655d;
  --line: #d8dcd1; --accent: #556647; --accent-strong: #354b39;
}
* { box-sizing: border-box; }
html { scroll-padding-top: 110px; }
body { margin: 0; font: 17px/1.85 var(--font-ja); letter-spacing: 0; word-break: normal; overflow-wrap: anywhere; color: var(--text); background: var(--bg); -webkit-font-smoothing: antialiased; }
body.dialog-open { overflow: hidden; }
a { color: inherit; text-decoration: none; transition: color .2s, background-color .2s; }
a:hover { color: var(--accent); }
button, input, select, textarea { font: inherit; font-size: max(16px, 1em); }
button { cursor: pointer; }
:focus-visible { outline: 2px solid currentColor; outline-offset: 5px; }
h1,h2,h3 { margin: 0 0 24px; font-family: var(--font-mincho); font-weight: 500; line-height: 1.4; letter-spacing: 0; word-break: keep-all; overflow-wrap: anywhere; }
h1 { font-size: 36px; } h2 { font-size: clamp(27px,2.7vw,38px); } h3 { font-size: 24px; }
p { margin: 0 0 24px; }
img { display: block; width: 100%; height: auto; }
figure { margin: 0; }
.editorial-image { overflow: hidden; }
.editorial-image img { object-fit: cover; }
small,.small { font-size: 13px; color: var(--text-muted); }
.prose { max-width: 34em; }
.brand { font: 500 38px/1.1 var(--font-latin); letter-spacing: .02em; white-space: nowrap; }
.section-label { font: 500 27px/1.3 var(--font-latin); letter-spacing: .02em; color: var(--accent-strong); margin-bottom: 24px; }
.section-label > span { display: block; font: 13px/1.7 var(--font-ja); letter-spacing: 0; margin-top: 10px; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.text-link { display: inline-flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 26px; min-height: 44px; padding-bottom: 5px; border-bottom: 1px solid var(--accent); font-size: 14px; }
.text-link:hover { border-color: transparent; }
.button { display: inline-flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 35px; padding: 18px 26px; background: var(--text); color: var(--bg); font-size: 14px; min-height: 56px; }
.button:hover { color: var(--bg); background: var(--accent-strong); }
.sr-only { position: absolute; width: 1px; height: 1px; margin: -1px; padding: 0; border: 0; overflow: hidden; clip-path: inset(50%); white-space: nowrap; }
.skip-link { position: fixed; top: 10px; left: 12px; z-index: 50; padding: 12px; background: var(--bg); transform: translateY(-200%); }
.skip-link:focus { transform: none; }
.site-header { display: flex; align-items: center; gap: 44px; padding: 26px 4.5%; max-width: 1600px; margin: auto; }
.site-header .brand { display: inline-flex; align-items: center; gap: 12px; flex-shrink: 0; margin-right: auto; }
.brand-logo { width: 64px; height: auto; flex-shrink: 0; mix-blend-mode: multiply; }
.nav-ja { display: flex; gap: 30px; align-items: center; font-size: 13px; }
.nav-ja a { padding: 12px 0; }
a[aria-current="page"] { text-decoration: underline; text-underline-offset: 8px; }
.header-reserve { min-height: 48px; padding: 13px 23px; font-size: 13px; }
.menu-toggle,.mobile-bar { display: none; }
main { max-width: 1440px; padding: 0 6.25%; margin: auto; }
main:focus { outline: none; }
.section { margin-bottom: clamp(85px,9vw,135px); }
.narrow { max-width: 740px; margin-left: auto; margin-right: auto; }
.page-heading { position: relative; margin: 55px 0 64px; border-bottom: 1px solid var(--line); padding-bottom: 32px; }
.page-title { font: 500 clamp(64px,7vw,100px)/1 var(--font-latin); letter-spacing: .02em; margin: 0 0 14px; }
.page-heading h1 { font-family: var(--font-ja); font-size: 16px; margin: 0; }
.page-shortcuts { position: absolute; right: 0; bottom: 30px; display: flex; gap: 26px; font-size: 14px; }
.page-shortcuts a { padding: 10px 0; }
/* Homepage: a single, generous photograph and a concise practical strip. */
.hero { position: relative; margin: 0 -2%; isolation: isolate; background: #24251e; color: #fffdf4; }
.hero-image img { height: clamp(470px,45vw,650px); object-position: 63% 52%; }
.hero::after { content: ""; position: absolute; inset: 0; background: linear-gradient(90deg,rgba(16,22,18,.55),transparent 72%); pointer-events: none; }
.hero-content { position: absolute; z-index: 1; left: 6%; top: 13%; }
.hero-location { font-size: 11px; letter-spacing: .08em; margin-bottom: 50px; }
.hero h1 { font-size: clamp(38px,4.5vw,62px); line-height: 1.5; margin-bottom: 24px; }
.hero-content > p:last-child { font-size: 14px; line-height: 2; }
.hero-link { position: absolute; z-index: 1; right: 5%; bottom: 7%; display: flex; gap: 45px; font-size: 14px; border-bottom: 1px solid #fffdf4; padding: 12px 0; }
.hero-link:hover { color: #fff; }
.opening-info { display: flex; align-items: center; gap: 40px; padding: 23px 0; margin-bottom: 100px; border-bottom: 1px solid var(--line); font-size: 12px; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.opening-info p { margin: 0; }
.opening-info p span { margin-right: 12px; font: 21px/1.3 var(--font-latin); }
.opening-info a { margin-left: auto; padding: 8px 0; }
.intro { display: grid; grid-template-columns: .65fr 1fr; gap: 12%; padding: 0 10%; }
.intro h2 { margin-bottom: 32px; }
.intro p:last-child { margin: 0; }
.meal-story { display: grid; grid-template-columns: 1.2fr 1fr; gap: 10%; align-items: center; }
.meal-story img { aspect-ratio: 1.05; object-position: 40% center; }
.featured-price { font-size: 25px; font-variant-numeric: tabular-nums; margin-bottom: 25px; }
.featured-price span { font-size: 12px; margin-left: 5px; }
.service-note { margin-top: 20px; }
.evening { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1.2fr; gap: 7%; align-items: center; padding: 48px 0 48px 6%; background: #e7eadf; }
.evening-copy p:not(.section-label) { font-size: 16px; }
.evening-image img { aspect-ratio: 1; }
.sake-letter { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 12%; padding: 0 6%; }
.sake-letter .prose { padding-top: 55px; }
.visit-strip { display: grid; grid-template-columns: 1.2fr 1fr; gap: 10%; padding: 44px 0; border-top: 1px solid var(--line); border-bottom: 1px solid var(--line); }
.visit-strip h2 { font-size: 29px; }
.visit-strip p:not(.section-label) { font-size: 15px; }
.visit-actions { display: flex; flex-direction: column; align-items: start; justify-content: center; gap: 20px; }
.visit-actions .button { min-width: 260px; }
.visit-actions p { margin: 0; }
.journal { display: grid; grid-template-columns: .4fr 1.6fr; gap: 10%; align-items: baseline; }
.news-row { display: grid; grid-template-columns: 95px minmax(0,1fr) 20px; gap: 22px; padding: 25px 0; border-top: 1px solid var(--line); border-bottom: 1px solid var(--line); font-size: 14px; }
time { font-size: 12px; color: var(--text-muted); font-variant-numeric: tabular-nums; }
.news-article { padding-top: 65px; }
/* Menus and other interior pages. */
.restaurant-intro { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 10%; align-items: center; }
.about-image img { aspect-ratio: 1.1; }
.menu-feature { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 9%; align-items: start; }
.menu-feature > figure { position: sticky; top: 40px; }
.menu-feature img { aspect-ratio: .9; object-position: 40% center; }
.dinner-menu { direction: rtl; }
.dinner-menu > * { direction: ltr; }
.dish-list { list-style: none; padding: 0; margin: 28px 0; }
.dish-list li { display: flex; justify-content: space-between; align-items: baseline; gap: 18px; padding: 14px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); font-size: 14px; }
.menu-item-price { white-space: nowrap; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.source-note { font-size: 12px; color: var(--text-muted); margin-top: 26px; }
.source-note .text-link { font-size: inherit; min-height: auto; display: inline; padding: 0; }
.gathering { border-top: 1px solid var(--line); padding-top: 50px; }
.phone-number { display: inline-block; font: 500 35px/1.3 var(--font-latin); font-variant-numeric: tabular-nums; }
/* Access: directions and hours are visible together; address is never decorative. */
.access-layout { display: grid; grid-template-columns: 1.15fr 1fr; gap: 10%; align-items: start; }
.access-main h2 { font-size: 30px; }
.access-main > p { font-size: 15px; }
.address-block { margin: 28px 0; padding-left: 20px; border-left: 2px solid var(--accent); }
.address-block p { margin: 0; }
.access-phone { margin: 26px 0 0; }
.access-phone a { display: inline-block; font: 500 30px/1.4 var(--font-latin); margin-top: 6px; }
.hours-panel { background: var(--bg-alt); padding: 38px; }
.hours-list { margin: 0; }
.hours-list > div { padding: 22px 0; border-top: 1px solid #cdd0c3; }
.hours-list dt { font: 500 26px/1.4 var(--font-latin); }
.hours-list dt > span { font: 12px/1.4 var(--font-ja); margin-left: 10px; }
.hours-list dd { font-size: 25px; font-variant-numeric: tabular-nums; margin: 8px 0 0; }
.hours-list small { display: block; font-size: 12px; margin-top: 6px; }
.closing-days { font-size: 14px; margin: 14px 0 24px; }
.closing-days span { font-size: 12px; color: var(--text-muted); }
.practical,.company-layout { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1.3fr; gap: 12%; }
.details { margin: 0; line-height: 1.7; }
.details > div { display: grid; grid-template-columns: 100px minmax(0,1fr); gap: 25px; padding: 22px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.details > div:first-child { border-top: 1px solid var(--line); }
.details dt { font-size: 13px; }
.details dd { margin: 0; font-size: 15px; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.reservation-block { background: #e7eadf; padding: 45px 6%; display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 10%; align-items: center; }
.reservation-block .button { width: 100%; }
.reservation-block p { font-size: 15px; margin-bottom: 0; }
.reservation-block .small { font-size: 13px; margin-top: 20px; }
.company-wordmark { font: 500 74px/1.1 var(--font-latin); letter-spacing: .02em; margin: 0 0 28px; }
.company-layout p:not(.company-wordmark) { font-size: 16px; }
.company-visit { max-width: 650px; font-size: 14px; margin: 0 0 85px; }
/* Compact footer and a single mobile menu. */
.site-footer { background: #eeede5; padding: 54px max(6.25%,calc((100vw - 1260px)/2)) 26px; }
.footer-top { display: grid; grid-template-columns: 1.2fr 1fr .6fr; gap: 40px; margin-bottom: 46px; }
.footer-tagline { font-size: 11px; margin: 15px 0 0; color: var(--text-muted); }
.footer-address { font-size: 13px; }
.footer-address p { margin-bottom: 12px; }
.footer-address > a { display: inline-block; padding: 8px 0; font-size: 16px; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.footer-social { display: flex; flex-direction: column; gap: 9px; font-size: 12px; }
.footer-social a { padding: 5px 0; }
.footer-bottom { display: flex; align-items: center; gap: 24px; padding-top: 23px; border-top: 1px solid #d2d5c9; font-size: 11px; flex-wrap: wrap; }
.footer-bottom nav { display: flex; gap: 22px; margin-right: auto; }
.footer-bottom a { padding: 8px 0; }
.footer-bottom small { font-size: 10px; }
dialog { border: 0; padding: 0; color: var(--text); background: var(--bg); }
dialog:not([open]) { display: none; }
dialog::backdrop { background: rgb(0 0 0 / .3); }
.menu-dialog { width: 100%; max-width: none; height: 100dvh; max-height: none; margin: 0; overscroll-behavior: contain; }
.menu-inner { max-width: 650px; margin: auto; padding: 24px 26px calc(40px + env(safe-area-inset-bottom)); }
.menu-top { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 18px; margin-bottom: 48px; }
.menu-close { border: 0; background: none; color: var(--text); padding: 12px 0 12px 10px; font-size: 13px; }
.menu-close span { margin-left: 10px; font-size: 22px; }
.menu-inner nav a { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; padding: 20px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); font-size: 15px; }
.menu-en { font: 500 35px/1.3 var(--font-latin); }
.menu-reservation { display: flex; margin: 35px 0 24px; }
.menu-company { font-size: 12px; }
@media (max-width: 1023px) {
 body { padding-bottom: calc(64px + env(safe-area-inset-bottom)); }
 .site-header { padding: 23px 5%; }
 .nav-ja,.header-reserve { display: none; }
 .menu-toggle { display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 8px; font-size: 10px; padding: 8px; }
 .menu-lines { width: 24px; height: 7px; border-top: 1px solid; border-bottom: 1px solid; }
 .mobile-bar { position: fixed; z-index: 10; bottom: 0; left: 0; right: 0; display: grid; grid-template-columns: 1fr 1.3fr; background: var(--bg); padding-bottom: env(safe-area-inset-bottom); border-top: 1px solid var(--line); }
 .mobile-bar a { display: flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 22px; min-height: 63px; font-size: 13px; }
 .mobile-bar .mobile-reserve { background: var(--text); color: var(--bg); }
 .opening-info { gap: 22px; flex-wrap: wrap; margin-bottom: 80px; }
 .opening-info a { margin-left: 0; }
 .intro { padding: 0 5%; }
 .footer-top { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
 .footer-social { flex-direction: row; grid-column: 1/-1; gap: 24px; }
 .hours-panel { padding: 28px; }
 .access-layout { gap: 6%; }
 .access-main h2 { font-size: 26px; }
}
@media (max-width: 767px) {
 main { padding: 0 24px; }
 .site-header { padding: 15px 24px; min-height: 84px; gap: 12px; }
 .site-header .brand { gap: 8px; font-size: clamp(25px, 7.5vw, 32px); }
 .brand-logo { width: 48px; }
 .menu-toggle { flex-shrink: 0; }
 .hero { margin: 0 -10px; }
 .hero-image img { height: 510px; object-position: 60% center; }
 .hero::after { background: linear-gradient(180deg,rgba(16,22,18,.28),rgba(16,22,18,.12) 48%,rgba(16,22,18,.7)); }
 .hero-content { left: 26px; right: 20px; top: auto; bottom: 74px; }
 .hero-location { font-size: 10px; margin-bottom: 26px; }
 .hero h1 { font-size: 38px; margin-bottom: 20px; }
 .hero-content > p:last-child { font-size: 13px; margin-bottom: 0; }
 .hero-link { left: 26px; right: auto; bottom: 24px; gap: 35px; font-size: 12px; padding: 8px 0; }
 .opening-info { gap: 12px 20px; font-size: 10px; padding: 20px 0; margin-bottom: 65px; }
 .opening-info p span { font-size: 20px; margin-right: 7px; }
 .opening-info a { flex-basis: 100%; font-size: 12px; padding: 0; }
 .section { margin-bottom: 75px; }
 .intro { display: block; padding: 0 8px; }
 .intro > .section-label { margin-bottom: 22px; }
 .intro h2 { font-size: 29px; margin-bottom: 25px; }
 .intro p:last-child { font-size: 16px; }
 .meal-story,.restaurant-intro,.menu-feature { grid-template-columns: 1fr; gap: 30px; }
 .meal-story img,.about-image img { aspect-ratio: 1.15; }
 .meal-copy { padding: 0 8px; }
 .meal-copy h2 { font-size: 27px; }
 .section-label > span { display: inline; margin-left: 18px; font-size: 11px; }
 .evening { display: flex; flex-direction: column-reverse; gap: 30px; padding: 24px 24px 35px; margin-left: -24px; margin-right: -24px; }
 .evening-image { width: 100%; }
 .evening-image img { aspect-ratio: 1.15; }
 .evening-copy { width: 100%; padding: 0 8px; }
 .evening-copy p:not(.section-label) { font-size: 15px; }
 .sake-letter { grid-template-columns: 1fr; gap: 6px; padding: 0 8px; }
 .sake-letter .prose { padding-top: 0; }
 .visit-strip,.journal { grid-template-columns: 1fr; gap: 25px; }
 .visit-strip { padding: 30px 0; }
 .visit-strip h2 { font-size: 26px; }
 .visit-actions { align-items: stretch; }
 .visit-actions .text-link { align-self: start; }
 .journal > p { margin: 0; }
 .news-row { grid-template-columns: minmax(0,1fr) 20px; gap: 12px; }
 .news-row time { grid-column: 1/-1; }
 .page-heading { margin: 28px 0 40px; padding-bottom: 25px; }
 .page-title { font-size: 66px; }
 .page-heading h1 { font-size: 14px; }
 .page-shortcuts { position: static; margin-top: 18px; gap: 24px; font-size: 13px; }
 .menu-feature > figure { position: static; }
 .menu-feature img { aspect-ratio: 1.15; }
 .menu-feature h2 { font-size: 27px; }
 .dish-list li { font-size: 13px; gap: 15px; }
 .access-layout,.practical,.company-layout { grid-template-columns: 1fr; gap: 35px; }
 .access-main h2 { font-size: 26px; }
 .access-main .button { width: 100%; font-size: 13px; gap: 10px; }
 .hours-panel { padding: 28px; }
 .hours-panel .section-label { margin-bottom: 18px; }
 .hours-list > div { padding: 18px 0; }
 .practical { gap: 10px; }
 .details > div { grid-template-columns: 80px minmax(0,1fr); gap: 15px; padding: 19px 0; }
 .reservation-block { grid-template-columns: 1fr; gap: 28px; padding: 30px 24px; }
 .reservation-block .button { padding: 16px; font-size: 13px; gap: 10px; }
 .reservation-block h2 { font-size: 27px; }
 .company-wordmark { font-size: 62px; }
 .company-visit { margin-bottom: 60px; }
 .site-footer { padding: 38px 24px 20px; }
 .footer-top { grid-template-columns: 1fr; gap: 25px; margin-bottom: 26px; }
 .footer-top .brand { font-size: 39px; }
 .footer-address { font-size: 13px; }
 .footer-social { gap: 20px; font-size: 11px; flex-wrap: wrap; }
 .footer-bottom { gap: 15px; justify-content: space-between; }
 .footer-bottom nav { flex-basis: 100%; gap: 17px; flex-wrap: wrap; font-size: 11px; }
 .operator { font-size: 11px; }
 .menu-top .brand { font-size: 30px; }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
 *,*::before,*::after { transition: none !important; animation: none !important; scroll-behavior: auto !important; }
}